بالاجا خوخان

آیسان محمّدی،تبریز

بنیامین اسماعیلی،قوشاچای

مهیار چلانی،تورکمانچای

آشاغیداکی سؤزلرده گ حرف تاپ رنگله

گؤی

آگاه

آغ‌گون

آلاگؤل

آزگلیرلی

گلین

گئتمک

بیررنگلی

گون

گونش

ساری‌گیله‌‌

آشاغیداکی سؤزلرده غ حرفین تاپ رنگله

بوغدا

باغیشلاياق

اويناماغا!

داغلارا

اوغول

لووغالانیردی

يیغیلار

داغیلار

باغچايا

آغاجلارین

آشاغیداکی سؤزلرده ح-ه حرفلرین تاپ رنگله

صؤحبت

زلیهه

سحر

محبت

حسرت

شئهیندن

مؤحکم

باهار

همیشه

حساب

آشاغیداکی سؤزلرده خ حرفین تاپ رنگله

قوْرخورام

اوْخشايیر

باخیر

آخشاماجان

خاللی

يوْخسا

قوْرخمايیب

قێرخ

قوْرخ

قوْرخاق

خێردا

معلملر ایله ناظم 

بوگون قونشوموزون اوغلو، خوخانقولو ایله خوخانناز بیزیم ائویمیزه گلدیلر. خوخانقولو دئدی:گلین حیطین بویانیندان اویانینا قاچاق! بیز دئدیک:« بو اویون اولمادی آخی!» گؤردوک او آیری اویون باجارمیر. بیز باجاران اویونلارین هامیسی دا ایکی نفره اویونلار ایدیلر. قالمیشدیق بیر بیریمزه باخا باخا. خوخانقولو یئنه دئدی:«گلین حیطین بویانیندان اویانا قاچاق.» خوخانناز دئدی:«بایاق بونو دئدین». او دئدی:«یوووخ، بایاق او بیرسی طرفی دئییردیم.» من دئدیم:« گلین مدرسه مدرسه اوینایاق.» اوشاقلار بو سؤزو به‌یندیلر. من دئدیم:« من معلم اولوم سیز اوتورون گلیم درس دئییم». آما خوخانناز دا معلم اولماق ایستییردی. بیز معلم اولماق اوستونده سؤزلشدیردیک خوخانقولو دئدی: « من ده ناظم ایدیم مثلاً». هئچ شاگیردیمیز قالمامیشدی.  بیلمیردیک نئجه اوینایاق. بیردن منیم یادیما دوشدو آنام ائوده اوتوروب. اوشاقلاری ائوه آپاردیم. آنام کتاب اوخویوردو. قرار اولدو بیز بیر بیر اونون معلمی اولاق. خوخانقولو دا ناظم اولوب هردن کلاسا باش چکسین.

سسین ائندیر-دانلود

سولماز حمیدی، تهران

امیرحسین نصیری، تبریز

نفیسه ،تبریز

پیریکلی مارال،خالخال

امیر عباس یولداشیمیز ساوا شهریندن بو گؤزل نقاشی نی چکیب بیزه گؤندریبدیر،گلین بیرلیک اونا باخاق

زیبیل تؤکن اوشاقلار
بوگون چوخ گولمه‌لی بیر زاد بیلدیم. خوخانناز گوله گوله بیزه گلیب دئدی:« هئچ بیلیرسن بعضی آدام اوشاقلاری یئدیکلرینین زیبیلینی نئیلرلر؟» من بیر آز فیکرلشدیم آما بیر جواب تاپمادیم چون من آداملاری چوخ یاخشی تانیمیرام. خوخانناز دئدی:«اولار زیبیللرینی یئره آتارلار!» من چوخ تعجب ائله‌میشدیم، هئچ اینانابیلمیردیم. اونا گؤره سوروشدوم: نئجه یانی یئره آتارلار آخی؟
- یانی یئره آتارلار داا، بوجور.
بوجور دئینده مدادلاریمین بیرینی گؤتوروب آتدی یئره. دئدیم:« بلکه اولار زیبیل قابینا یئر دئییرلر. آداملار چوخ ترسه سؤزلر دئیرلر هاا» دئدی:«یوخ، یئره آتارلار، خیابان، کوچه، باغ…» سونرا قاققا چکیب گولدو. من ده گولدوم، نه عجیب! آدام اوشاقلاری نه عجیب ایش گؤرورلر! گوله گوله من ده مدادلاردان بیر ایکیسینی گؤتوروب یئره آتیب دئدیم:« مثلن بولار زیبیل ایدیلر» سونرا ایکیمیز قاققا چکیب گولدوک. آخشام آنام ائوه گلنه کیمی آدام اوشاقلارینین یئره زیبیل آتماسینی یامسیلاییب گولدوک:«مثلن بوجور…هاهاا یوخ مثلن بوجور…» هئچ بیلمه‌دیم آنام نه زمان قاپیدان گیردی فقط بیر آندا گؤردوم بیر سس دئییر:«ائیوای ائو-ائشیییمیزه باخ!»

سسین ائندیر-دانلود

مهدی ترزبان،تبریز

ائلمیرا حئیدریان،تبریز

آیلین ابراهیم پور

آیپارا کشاوز،تبریز

بابک عباسیان،تبریز

 ائلمان،تبریز